nieczysto

nieczysto
{{stl_3}}nieczysto {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲɛʧ̑ɨstɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}fałszywie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}grać na instrumencie{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}śpiewać {{/stl_33}}{{stl_14}}falsch {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}nie przestrzegając reguł{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}walczyć{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}grać w gry {{/stl_33}}{{stl_14}}unfair {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • nieczysto — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. nieczysty w zn. 1.: Nieczysto prowadzić kampanię wyborczą.; w zn. 4.: Nieczysto grać, uderzać.; w zn. 6.: Śpiewać nieczysto. Nieczysto brzmiące tony. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieczysto — 1. «w sposób zniekształcony, niewyraźnie w brzmieniu, fałszywie» Mówić nieczysto. Grać nieczysto na trąbce. Śpiewać nieczysto. 2. «w sposób niezgodny z przepisami obowiązującymi w danej dyscyplinie sportowej» Zespół grał nieczysto. Zawodnik… …   Słownik języka polskiego

  • palić — pot. Pal diabli; pal licho; pal sześć «niech tam, wszystko jedno, mniejsza o to»: Może się po prostu spóźniła, może ją jednak zobaczy! Ostatecznie pal diabli tę polską dziewczynę, chodzi przecież o niego, o Rupperta. Andrzej Zbych, Stawka.… …   Słownik frazeologiczny

  • detonować — ndk IV, detonowaćnuję, detonowaćował, detonowaćowany 1. «wybuchać, eksplodować» Bomby detonowały co kilka minut. 2. «zbijać z tropu, onieśmielać, peszyć» Detonować kogoś ironicznym uśmiechem. 3. muz. «brać dźwięki fałszywie, nieczysto, za nisko… …   Słownik języka polskiego

  • fałszywie — fałszywieej 1. «niezgodnie z prawdą, kłamliwie; błędnie» Zeznawać, donosić fałszywie. Tłumaczyć, rozumieć coś fałszywie. 2. «obłudnie, nieszczerze» Uśmiechać się fałszywie. 3. «dysonansowo, nieczysto» Brzmieć fałszywie. Grać, śpiewać fałszywie …   Słownik języka polskiego

  • detonować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, detonowaćnuję, detonowaćnuje, detonowaćany {{/stl 8}}– zdetonować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować eksplozję materiału wybuchowego : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • fałszywie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., fałszywieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niezgodnie z prawdą i faktami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cytować czyjeś słowa fałszywie. Zeznać fałszywie. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”